Dove Alloggiare
ZONE DUBLINESI
Temple Bar / Trinity College
vivace, molto turistico, piena di musica e movimento 🎶
St. Stephen’s Green / Grafton Street
raffinata, chic, con negozi eleganti e vie curate 🛍️💎
Il Quartiere Georgiano
The Liberties
autenticità, storia e fascino popolare
Merrion Square
Ballsbridge
verde e tranquillità residenziale
Ranelagh e Rathmines
locali alla moda, ristoranti e atmosfera trendy
Portobello
fascino del canale e ambiente bohémien
Smithfiled & Stoneybatter
quartiere creativo, artista, autentico e dinamico
Drumcondra
Sottovalutato: vicinanza e convenienza
Dalkey & Dún Laoghaire
la vera irlanda ad un passo da Dublino
Malahide & Howth
Sottovalutato: esperienza incredibile
Temple Bar / Trinity College
Atmosfera: vivace, molto turistico, piena di musica e movimento 🎶
Attrazioni: Trinity College e Libro di Kells 📚, Castello di Dublino 🏰, Christ Church e St Patrick’s ⛪, Ha’penny Bridge 🌉
Trasporti: tram Luas 🚋, molti autobus 🚍, collegamenti diretti con l’aeroporto (16, 782, 700/700X) https://www.aircoach.ie/?c=1765571185 ✈️
Cibo & shopping: tanti ristoranti e pub 🍽️🍺, Temple Bar Food Market 🥕, facile accesso a Henry Street 🛍️
Intrattenimento: musica dal vivo tutto il giorno 🎤, pub iconici, Project Arts Centre, Olympia Theatre e Smock Alley Theatre 🎭
Lista Hotel: https://www.booking.com/district/ie/dublin/templebar.it.html
Cosa pensa Tortello: abbastanza iconico ma ormai falso e "trappola da turisti", se costa poco ha senso, ma la vera dublino non é piú li. fate le foto, ma poi andate altrove. (voto 5/10)
St. Stephen’s Green / Grafton Street
Atmosfera: raffinata, chic, con negozi eleganti e vie curate 🛍️💎
Attrazioni: St. Stephen’s Green 🌳, Grafton Street 🛒, Trinity College 📚, Castello di Dublino 🏰, National Concert Hall 🎶, Oscar Wilde House 🖋️, National Gallery of Ireland 🖼️
Trasporti: tutto raggiungibile a piedi 🚶♂️; fermata Luas a St. Stephen’s Green 🚋; autobus vicinissimi 🚍; DART nelle vicinanze 🚆
Collegamenti con l’aeroporto: bus 16 e Aircoach 700/700X (https://www.aircoach.ie/?c=1765571185) ✈️
Cibo & shopping: ristoranti raffinati (Glovers Alley ⭐, Balfes, FIRE, The Ivy) 🍽️; caffè storico Bewley’s ☕; shopping di qualità su Grafton Street, Brown Thomas, Weir & Sons 👜; centri come Powerscourt Towncentre e George’s Street Arcade 🛍️
Intrattenimento: artisti di strada su Grafton Street 🎤, tanti locali e ristoranti per serate tranquille ma vivaci 🌆
Perfetta per chi vuole un mix di eleganza, cultura e comodità nel pieno centro di Dublino.
Lista Hotel: https://www.booking.com/district/ie/dublin/saint-stephens-green.it.html
Cosa pensa Tortello: molto signorile ed un po' posh. Zona molto carina che costicchia anche un pochetto. nel 2023 ci ha alloggiato Biden, Dovete considerare qualche euro in piú (anche se paradossalmente costa meno di templebar), sembra di stare in house of Guinness di Netflix. (voto 7/10)
Merrion Square
Atmosfera: oasi calma, architettura georgiana, porte colorate 🎨, ambiente elegante e silenzioso 🌿
Attrazioni: la piazza stessa 🏡, National Gallery of Ireland 🖼️, Trinity College e Libro di Kells 📚, Grafton Street 🛍️, Oscar Wilde House 🖋️
Trasporti: tutto raggiungibile a piedi 🚶♀️; autobus vicinissimi 🚍; DART a pochi minuti (Pearse/Tara Street) 🚆; Luas Green Line a Trinity College 🚋
Collegamenti con l’aeroporto: Aircoach 700 e 702 ✈️ https://www.aircoach.ie/?c=1765571185) ✈️
Cibo & intrattenimento: ristoranti di alto livello 🍽️ (Restaurant Patrick Guilbaud ⭐, Pearl Brasserie, Etto, Hugo’s); bar eleganti come The Collins Club 🍸; shopping facilmente raggiungibile su Grafton Street 🛍️
Perfetta per chi vuole tranquillità e raffinatezza, senza rinunciare alla vicinanza ai luoghi più centrali della città.
Lista Hotel: https://www.booking.com/landmark/ie/merrion-square.it.html
Cosa pensa Tortello: La Dublino Bene. Molto carina. Sono un po'in fissa con Oscar Wilde (che viveva li) ed ogni cosa é un posto dove Oscar Wilde faceva qualcosa... il pub di Oscar WIlde, il barbiere di Oscar Wilde, il panettiere di Oscar Wilde.
Comodissimo per capire quando qualcosa é una trappola per Turisti! Se Oscar Wilde ci faceva qualcosa... non entrateci (se non per qualche foto!) (voto 7,5/10)
The Liberties
Atmosfera: storica, vera, autentica, meno turistica e più rilassata di Temple Bar 🧱
Attrazioni: Guinness Storehouse 🍺, Roe & Co e Teeling Distillery 🥃, St. Patrick’s Cathedral ⛪, Christ Church Cathedral, Marsh’s Library
Trasporti: buona accessibilità anche a piedi 🚶; bus frequenti 🚍; Luas Red Line 🚋 (Rialto, James’s, Heuston); Heuston Station come hub ferroviario 🚆; Dublin Bikes 🚲
Collegamenti con l’aeroporto: Dublin Express 782 e 783 ✈️ https://www.dublinexpress.ie/
Cibo & Intrattenimento: caffè e ristoranti creativi 🍽️ (Two Pups, The Fumbally, Variety Jones ⭐); mercati, gallerie d’arte e negozi vintage
Intrattenimento: scena notturna alternativa 🎶; Vicar Street per concerti, pub storici come The Brazen Head 🍺 e locali intimi come Arthur’s e Thomas House
Ideale per chi cerca un’esperienza più vera e meno “da cartolina”, senza allontanarsi dal centro.
Lista Hotel:
Cosa pensa Tortello: La Dublino Vera e verace. Quella dove la mattina ti svegli e senti l'odore della fermentazione e tostatura del grano che usano per fare la Guinness ed il Whiskey. Le viette trasudano storie di feste, nebbia e fiumi di whiskey nei peggiori pubs (molto interessanti) (voto 7,5/10)
Ballsbridge
Atmosfera: raffinata, alberata, molto sicura a ogni ora 🏡
Attrazioni: ambasciate 🏛️, Herbert Park con mercato domenicale 🥕, Aviva Stadium ⚽, RDS Arena 🎪
Trasporti: autobus frequenti 🚍; centro raggiungibile in 10–15 minuti; collegamenti comodi dall’area dell’Ambasciata USA
Collegamenti con l’aeroporto: Aircoach 702 ✈️ https://www.aircoach.ie/?c=1765571185)
Cibo & shopping: ristoranti e pub di qualità 🍽️ (Roly’s Bistro, Mae, ONE Ballsbridge); Avoca per prodotti artigianali e gastronomia 🛍️; The Whiskey Bar 🥃
Intrattenimento: atmosfera rilassata, più orientata a pub eleganti e ristoranti che alla movida notturna 🍷
Lista Hotel: https://www.booking.com/district/ie/dublin/ballsbridge.it.html
Cosa pensa Tortello: Ideale per chi cerca comfort, sicurezza e verde, accettando di essere un po’ più distante dal centro storico. Un Mix tra Mappa ho perso l'aereo ed un film di Tim Burton (voto 7,5/10)
Ranelagh e Rathmines
Atmosfera: trendy, sicura, con forte identità locale 🏘️; Ranelagh elegante con case in mattoni rossi e parchi alberati 🌳
Attrazioni: caffè, librerie e negozi indipendenti ☕📚; cinema Stella al Devlin 🎬 e Omniplex al Swan Centre 🍿
Trasporti: Luas Green Line a Ranelagh 🚋 (diretto a St. Stephen’s Green); bus 44/d e S2 🚍
Collegamenti con l’aeroporto: Dublin Express 783 ✈️
Cibo & shopping: ottima scena gastronomica 🍽️ (Layla’s Rooftop, Host, The Butcher Grill, Antica Venezia); pub e ristoranti informali 🍺; shopping indipendente e Swan Shopping Centre 🛍️
Intrattenimento: pub locali come The Hill e Smyth’s 🍻; cocktail bar al Devlin 🍸; cinema di quartiere 🎥
Lista Hotel: https://www.booking.com/district/ie/dublin/rathmines.it.html
Cosa pensa Tortello: ideali per chi vuole vivere Dublino come un vero dublinese, con comfort, buon cibo e ottimi, pub incredibili e buoni collegamenti con il centro. (voto 8/10)
Portobello
Atmosfera: residenziale, verde, rilassata ma vivace, con comunità amichevole 🏡
Attrazioni: passeggiate lungo il Grand Canal 🚶♂️, Portobello Bridge 🌉
Trasporti: autobus linee 15 e 44 🚍; Luas Green Line (fermata Harcourt) 🚋; centro raggiungibile a piedi 🚶
Collegamenti con l’aeroporto: bus 16 Dublin Bus ✈️
Cibo & shopping: ristoranti pluripremiati 🍽️ (Richmond, Bastible), caffè e forno Bretzel Bakery ☕🥐; negozietti su Camden Street 🛍️
Intrattenimento: Portobello Bar con musica dal vivo e posti all’aperto lungo il canale 🎶🍺
Lista Hotel: https://www.expedia.it/Portobello-Dublino-Hotel.0-n553248635964997936-0.Guida-Viaggi-Filtro-Hotel
Cosa pensa Tortello: Perfetto per chi cerca un mix di tranquillità residenziale, scena gastronomica e vita locale autentica. Perfetto per chi si vuole buttare in Camden Street, il vero centro pulsante della vita notturna di dublino, ma vuole comunque rimanere nella tranquillitá. (voto 8,5/10)
Smithfield e Stoneybatter
Atmosfera: poliedrica, creativa e vivace, con arte urbana, teatro e artigianato 🖌️🎭
Attrazioni: Jameson Distillery 🥃, Lighthouse Cinema 🎬, street art (murale Stirrup Lane), Phoenix Park e Zoo 🦁
Trasporti: Luas Red Line a Smithfield 🚋; numerose linee autobus 🚍; Heuston Station a pochi minuti in tram o bus 🚆
Collegamenti con l’aeroporto: Dublin Express 782 ✈️ https://www.dublinexpress.ie/
Cibo & shopping: colazione/brunch: Third Space, Proper Order, Mad Yolks ☕🥐; pranzo informale: Oxmantown, Nutbutter, Urbanity 🥪; cena: Frank Ryan’s, McGettigan’s 🍽️; artigianato e negozi originali 🛍️
Intrattenimento: The Cobblestone pub con musica tradizionale 🎶, Walsh's Pub, tour e degustazioni Jameson Distillery 🥃; Smithfield Fleadh annuale 🎉
Lista Hotel: https://www.booking.com/landmark/ie/smithfield.it.html
Cosa pensa Tortello: Ci ho vissuto per quasi 2 anni, conosco bene la zona, Perfetto per chi cerca un quartiere creativo, artista, autentico e dinamico, vicino al centro ma con una forte identità locale. (voto 8,5/10)
Drumcondra
Atmosfera: tranquilla, verde, residenziale 🌿
Vantaggi: vicinanza al centro e all’aeroporto ✈️🏙️; accessibile e pratica per chi partecipa a eventi allo stadio Croke Park ⚽; servizi locali come pub e ristoranti 🍽️
Trasporti: Aircoach 700 dall’aeroporto 🚍; ottimi collegamenti con autobus al centro città 🚍
Lista Hotel: https://www.booking.com/district/ie/dublin/drumcondra.it.html
Cosa pensa Tortello: Perfetta per chi cerca comodità, accesso rapido al centro e all’aeroporto e soluzioni economiche, ideale anche per brevi soste o eventi sportivi. Molto Sottovalutata... ah! c'é il miglior pub di dublino (voto 7,5/10)
Dalkey & Dún Laoghaire
Atmosfera: tranquilla, pittoresca, elegante, con porticcioli e viste mozzafiato 🌿⛵
Attrazioni principali:
Dún Laoghaire (10,9 km): architettura vittoriana e marina ⚓, lungo molo panoramico 🌅, centro con caffè e negozi ☕🛍️
Dalkey (14,1 km): case storiche, castello medievale 🏰, atmosfera elegante ✨
Trasporti: collegati al centro con DART 🚆;
Lista Hotel: https://www.booking.com/city/ie/dunleary.it.html
Cosa pensa Tortello: Non serve viaggiare troppo lontano per vedere la vera irlanda. Perfetti per chi cerca, panorami veri irlandesi sul mare e un’alternativa tranquilla alla città, senza rinunciare alla storia, alla cultura e ai collegamenti con Dublino. (voto 8/10)
Malahide & Howth
Atmosfera: tranquilla, pittoresca, elegante, con porticcioli e viste mozzafiato, Scogliere 🌿⛵
Attrazioni principali:
Malahide (15,8 km): Castello di 800 anni 🏰, porto turistico ⛵, parco e area costiera 🌳
Howth (17,2 km): sentieri panoramici 🚶♂️, faro 🗼, scogliere, ottimi ristoranti di pesce 🍤
Trasporti: Malahide vicino all’aeroporto ✈️ e Treno, Howth e ben servita da autobus 🚌
Lista Hotel:
- Malahide: https://www.booking.com/city/ie/mullach-ide.it.html
- Howth: https://www.booking.com/city/ie/howth.it.html
Cosa pensa Tortello: Non serve viaggiare troppo lontano per vedere la vera irlanda. Perfetti per chi cerca, panorami veri irlandesi sul mare, castelli, scogliere belle e vicine e un’alternativa tranquilla alla città, senza rinunciare ai collegamenti con Dublino. (voto 8/10)
